Nous ne nous sommes pas assis à la japonaise, mais nous avons eu le plaisir de recevoir les consignes de Jean ANTONINI pour créer de nouveaux haïkus. Il a voulu qu'on utilise un mot de saison, alors on a choisi un poème sur l'hiver dans des livres qu'il a apportés,
Comme elle est lourde la pluie
sur le parapluie que j'ai volé
à l'épouvantail
Koshi (Fourmi sans ombre)
Lièvre des neiges -
il reste dans le monde
un frôlement de soie
Usami Gyomoku, Haiku du 20° siècle, p 154
C'est l'hiver
il fait froid
rien
même pas la neige
Dagadès (Anthologie du haïku en France, p.26)
long hiver
je taille mon crayon pour mieux
ne rien écrire
Thierry Cazals (La volière vide, p 43)
Comme un grand arbre
une femme debout dans la rue
Le vent s'est levé
Jean Antonini (Mon poème favori, p 42)
puis on a fait ensemble une liste de mots de saison sur le paperboard . On a rempli une grande feuille.
En prenant les mots qui lui plaisaient, chacun a essayé d'écrire 12 haïkus d'un coup, mais c'était trop, malgré notre entraînement, on a écrit tous ceux qu'on a pu ... Et on a ri tout au long de nos efforts ... Certains vont très vite, d'autres très doucement. Djenna était nouvelle dans le groupe et un peu timide, mais elle a compris le principe. On n'a pas vu passer le temps !
A la fin, après le goûter, j'ai montré comment fabriquer les petits livres avec une page A4 qui pourront servir pour l'exposition. Là encore il faut s'entraîner afin qu'ils soient bien réussis !
Amandine a aidé Miloud.
Mireille a aidé DJenna.
20 Poèmes ont été écrits.
2 ont été choisis par le vote collectif.
Tous les poèmes seront dans l'exposition.
S'asseoir à la Japonaise
Dans l'eau il y a
des petits poissons rouges
- le froid tombe au ciel
Miloud
Jean Antonini
c'est le monstre des neiges
- C'est en Articque
Sofiane
Bien cher Jean, tout l'honneur et tout le plaisir ont été pour nous de te recevoir à la Médiathèque. Nous avons encore beaucoup de choses à apprendre de toi pour nos exercices Haïkistes. Continue à nous écrire, Merci ! J'espère que nous allons créer autant de poèmes que de pétales de cerisiers japonais, nous pourrons les suspendre au Miloudier et au Bakhtaier de l'exposition. Je suppose que nous aurons encore d'autres arbres à inventer, et mon petit doigt me dit que nous allons voir pousser une forêt en pleine ville : Aminaïer, Chaimaïer, Chahinazier, Djennaïer, Manelier, ,Myriamier, Sofianier... un Antoninier peut-être aussi ? Et la neige dans leur maison, ce sera comme une poignée de cerises blanches dans le bec gourmand d'un oiseau malicieux.
Rédigé par : Mth Peyrin | 25/01/2011 à 20:40
Quel beau compte rendu !
Moi aussi, je n'ai pas vu le temps passer et je suis très honoré d'avoir été comparé à un monstre des neiges par Sofiane. Je crois que je n'ai fait peur à personne!!! Et nous avons écrit plein de haïkus.
Maison de neige
Aucun oiseau n'est sorti
dans le jardin blanc
Bises, Jean
Rédigé par : jean antonini | 25/01/2011 à 18:12